-
1 крах
1) (провал) collapse, crash; (развал) break-up, break-down; (крушение) downfall; (планов, замыслов) frustration; (моральный) wreckпотерпеть крах — to collapse, to crash, to frustrate, to wreck, to fail
крах колониальной системы ист. — break-down / collapse of the colonial system
крах нацизма ист. — crash of Nazism
крах чьих-л. планов — frustration of smb.'s plans
2) эк. bankruptcy, collapseкрах банка — bank failure, failure of a bank
-
2 распад колониальной системы империализма
Универсальный русско-английский словарь > распад колониальной системы империализма
-
3 система
сущ.создавать правовую системау — to establish (install, institute, set up) a legal system
попытка навязать общественно-политическую системау другому государству — attempt at imposing a socio-political system on another state
- система кодификациисистема исправительных мер, система исправительных наказаний — correction (correctional) system
- система наказаний
- система социальных служб
- система судебных предписаний
- система уголовного судопроизводства
- двухпартийная система
- депозитарная система
- единая правовая система
- международная система опеки
- многопартийная система
- национальная система здравоохранения
- основные правовые системаы
- пенитенциарная система -
4 распад
1) disintegration, dissipation, break-up, decay, breakdown, dissolutionраспад государства — dissolution / dissipation of the state
распад колониальной системы — disintegration / collapse of the colonial system
2) (атомного ядра) fission -
5 распад колониальной системы империализма
(diplomatic relations and international law) disintegration / collapse of the colonial system of imperialism4000 полезных слов и выражений > распад колониальной системы империализма
-
6 распад колониальной системы империализма
disintegration / collapse of the colonial system of imperialismРусско-английский справочник переводчика-международника > распад колониальной системы империализма
-
7 развал
1) breakdown, break-up, downfall; (распад) disintegration; (крушение) collapseразвал работы — wrecking / ruining of the work
-
8 распад
м.1. disintegration, break-up; (перен.) collapse2. хим. decay, dissociation -
9 распад
м.1) ( раздробление) disintegration, breakup2) (прекращение существования, развал) disintegration, breakup, collapseраспа́д колониа́льной систе́мы — disintegration of the colonial system
3) хим., физ. decay, dissociationраспа́д ядра́ — nuclear decay
радиоакти́вный распа́д — radioactive decay / disintegration
См. также в других словарях:
The Passing of the Great Race — The Passing of The Great Race; or, The racial basis of European history was an influential book of scientific racism written by the American eugenicist, lawyer, and amateur anthropologist Madison Grant in 1916. The book was very influential in… … Wikipedia
The British Empire in fiction — The British Empire has often been portrayed in fiction. Originally such works described the Empire because it was a contemporary part of life; nowadays fictional references are also frequently made in a steampunk context.Historical eventsThis… … Wikipedia
Colonial history of Southern Rhodesia — The territory of Southern Rhodesia was originally referred to as South Zambezia but the name Rhodesia came into use in 1895. The designation Southern was adopted in 1901 and dropped from normal usage in 1964 on the break up of the Federation of… … Wikipedia
The Man in the High Castle — … Wikipedia
Colonial Nigeria — History of Nigeria This article is part of a series Prehistory … Wikipedia
Colonial Fiji — History of Fiji This article is part of a series Early history … Wikipedia
Causes of the Great Depression — The causes of the Great Depression are still a matter of active debate among economists. The specific economic events that took place during the Great Depression have been studied thoroughly: a deflation in asset and commodity prices, dramatic… … Wikipedia
The King's School, Parramatta — Infobox Aust school private name = The King s School, Parramatta motto = la. Fortiter et Fideliter (Latin: Bravely and Faithfully )cite web|url = http://www.kings.edu.au/documents/mission04.pdf|title = Mission Statement and Goals 2003… … Wikipedia
MODERN TIMES – FROM THE 1880S TO THE EARLY 21ST CENTURY — introduction effects of anti jewish discrimination in russia pogroms and mass emigration german jewry racism and antisemitism The Economic Crisis of the Early 1930s In Soviet Russia after 1917 new types of social organization contribution to… … Encyclopedia of Judaism
The General series — The General (also known as the Raj Whitehall series, after the lead character) is a set of military science fiction books written by S.M. Stirling from an outline by David Drake. Clearly inspired by the Byzantine commander Belisarius, the series… … Wikipedia
History of the Dominican Republic — The Dominican Republic occupies the eastern two thirds of the island of Hispaniola, in the Greater Antilles. Successive waves of Arawak migrants, moving northward from the Orinoco delta in South America, settled the islands of the Caribbean.… … Wikipedia